home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1996 March / EnigmA AMIGA RUN 05 (1996)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1996-03][Skylink CD IV].iso / earcd / catalogs / mui.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-02-22  |  11KB  |  416 lines
  1. CTLGFVER
  2. #$VER: MUI.catalog 12.359 (24.1.96)
  3.     italiano
  4.     Progetto
  5. Informazioni...
  6. Appendi...
  7. Salva come...
  8. Opzioni
  9. MUI...
  10.  Modo Prova
  11. Tutti i lati
  12.     Elemento
  13. Ripristina valori predefiniti
  14. Ripristina ultimi valori
  15. Predefinizioni globali
  16. Annulla modifiche
  17. Preselezioni
  18. Salva
  19. Prova
  20. Annulla
  21. Errore di sintassi (10)
  22. Errore nel salvataggio (20).
  23. &Errore nel creare l'applicazione (20).
  24. 6Necessita della muimaster.library V11 o maggiore (20).
  25. QIl keyfile pubblico di un giornale o di
  26. un CD 
  27.  valido solo per MUI Versione 2.3.
  28. ]Il sistema MUI installato non 
  29.  registrato,
  30. Molte opzioni dell'interfaccia sono disattivate.
  31. bIl tuo vecchio Keyfile non 
  32.  valido, alcune
  33. nuove opzioni dell'aggiornamento sono disattivate.
  34. ^Il men
  35.  'Opzioni / Modo prova' pu
  36.  essere usato
  37. per attivare temporaneamente tutte le opzioni.
  38. ]Con il Modo prova, si attivano temporaneamente
  39. tutte le opzioni possibili nel programma MUI.
  40. Se MUI ti piace, sei pregato di supportare il
  41. concetto Shareware di registrarti o aggiornarti.
  42. Riceverai un disco con l'ultima versione e un
  43. keyfile personale che attiver
  44.  il salvataggio
  45. permanente di tutte le opzioni possibili. Grazie!
  46. iSei pregato di disattivare il modo
  47. prova nel men
  48.  'Opzioni / Modo prova'
  49. per abilitare questa operazione.
  50. Modo prova attivato, tutte le opzioni sono abilitate
  51. temporaneamente ed 
  52.  possibile valutarle tramite i
  53. pulsanti 'Prova' o 'Usa'. Il salvataggio permanente
  54.  possibile mentre si 
  55.  nel modo prova.
  56. Modo prova Disattivato, molte delle opzioni sono
  57. disabilitate. Il salvataggio e l'uso delle scelte
  58.  ristretto alle opzioni rimanenti disponibili.
  59. Updates von MUI Registrierungen sind nur m
  60. glich,
  61. wenn Sie bereits ein f
  62. r Sie pers
  63. nlich erstelltes
  64. Keyfile mit Ihrem Namen besitzen. 
  65. ffentliche Keyfiles
  66. von PD-Disketten oder CDs k
  67. nnen nicht erneuert werden.
  68. Bitte bestellen Sie statt dessen eine komplette
  69. Registrierung.
  70. *_Registrazione|_Continua
  71. )Il sistema MUI installato 
  72.  registrato a:
  73. !Grazie mille per il tuo supporto!
  74. Questa versione di MUI 
  75.  stata distribuita
  76. a Colonia durante la fiera Computer 95.
  77. Si prega di inviare al pi
  78.  presto la cartolina
  79. di registrazione per ricevere l'aggiornamento.
  80. Sistema
  81.     Finestre
  82. Gruppi
  83.     Pulsanti
  84. Ciclici
  85. Slider
  86. Barre Scorr.
  87. Listati
  88.     Stringhe
  89. Navigazione
  90.     Speciale
  91. Schermo pubblico
  92. Nome:
  93. Di fronte:
  94. Avvia inspector
  95. Controllo Finestre
  96.     Distanza
  97.     Refresh:
  98.     Semplice
  99. Ridisegno:
  100. Senza pulizia
  101. Con pulizia
  102. Gadget:
  103. Sfondo
  104.     Finestra
  105.     Richieste
  106.     Controllo
  107. Multi:
  108.     Con Shift
  109. Sempre
  110.     Refresh:
  111.     Attenua:
  112.     Carattere
  113.     Normale:
  114. Fisso:
  115.     Distanza:
  116. Stile
  117. Lista 
  118. Di Input:
  119. Lista 
  120. Di Lettura:
  121. Bordo
  122. Sfondo
  123. Cursore
  124. Attivo:
  125. Selezionato:
  126. Attivo &
  127. Selezionato:
  128. Dispositivi
  129. Pulsanti Nastri/CD
  130. Frecce
  131.     Sinistra
  132. Destra
  133. Barra
  134. Tipo gadget:
  135. normale
  136. nuovo
  137.     speciale
  138. Aspetto
  139. Pomello
  140. Sfondo
  141. Bordo
  142.     Posizione
  143. Posizione:
  144. Dimentica in uscita
  145. Ricorda in uscita
  146. Salva in uscita
  147. Riduzione ad icona
  148. Hotkey:
  149. Mostra:
  150. Icona
  151. All'avvio:
  152.     Aspetto:
  153. Mostra bordo
  154. Mostra oggetto
  155. Pulsante sinistro:
  156. Pulsante centrale:
  157. Automatico:
  158. Bordo:
  159.     Aspetto:
  160. Sempre solido
  161. Trasp. su box
  162. Trasp. esterno box
  163. Sempre trasparente
  164. Colore degli oggetti attivi
  165. Controllo Tastiera
  166. Inserimento:
  167.     Scambio:
  168. Pagina su:
  169. Pagina giu:
  170. Alto:
  171. Basso:
  172.     Sinistra:
  173. Destra:
  174. Parola sin.:
  175. Parola des.:
  176. Inizio riga:
  177. Fine riga:
  178. Pross. gadget:
  179. Gadget prec.:
  180. Spegni gadget:
  181. Chiudi finestra:
  182. Finestra succ:
  183. Finestra prec:
  184. Aiuto:
  185. Interfacciamento
  186. ARexx:
  187. Fumetto d'aiuto 
  188. Primo fumetto:
  189. Fumetto succ.:
  190. Controllo men
  191.  Popup
  192. Sotto
  193. Sopra
  194.     Velocit
  195. Stile men
  196.  Popup
  197. Bordo
  198. Sfondo
  199. Rientranti:
  200. Stile gadget ciclici
  201. Spessore bordo
  202. Spesso
  203. Indicatori di progresso
  204. Bordo
  205. Aspetto
  206. Verticale:
  207. Titolo
  208. Sopra
  209.     Centrato
  210. Colore:
  211. Carattere:
  212. Aspetto
  213.     Virtuale
  214. Colore
  215. Sfondo
  216. Gerahmt
  217. Seiten
  218. Pulsanti testo
  219. Sfondo:
  220. Sfondo
  221. Premuto:
  222. Bordo:
  223. Carattere:
  224. Pulsanti immagine
  225. Bordo:
  226. Pulsanti on/off
  227.     Aspetto:
  228. Pulsanti radio
  229.     Distanza
  230. Aspetto
  231.     Caratteri
  232.     Normale:
  233.     Piccolo:
  234. Grande:
  235. Finestra testo
  236. Sfondo
  237. Bordo
  238. cEsempio finestra testo
  239. Bordo stringhe
  240. Colore stringhe attive
  241. Colore stringhe inattive
  242. Sfondo
  243. Testo
  244. Esempio gadget stringa
  245. Pulsanti popup speciali
  246.     Standard
  247.     Cassetto
  248. Stile contenitore
  249. Sfondo
  250. Bordo
  251. Stile pomello
  252. Sfondo
  253. Bordo
  254. Carattere:
  255. Esempio barra trascinamento
  256.     Sinistra
  257. Destra
  258.     Cassetto
  259.     Hard disk
  260. Floppy disk
  261. Volume
  262. Network
  263. Assegnazione
  264.     Scroller
  265. Freccia su
  266. Freccia giu
  267. Freccia sinistra
  268. Freccia destra
  269. Popup
  270. Popup file
  271. Popup Cassetto
  272. Play indietro
  273. Pausa
  274. Ferma
  275. Registrazione
  276. Avanti
  277.     Indietro
  278. Aprire preferenze MUI
  279. Appendere preferenze MUI
  280. Salvare preferenze MUI
  281. Questo pulsante serve per scegliere un colore
  282. o un motivo di sfondo. Attivalo per aprire
  283. la finestra di scelta oppure usa il drag&drop
  284. per copiare da/a un altro gadget.
  285. Questo pulsante serve per scegliere il colore
  286. di primo piano. Attivalo per aprire la finestra
  287. di scelta o usa il drag&drop per copiare
  288. da/a un altro gadget.
  289. Questo pulsante serve per scegliere un'immagine.
  290. Attivalo per aprire la finestra di scelta oppure
  291. il drag&drop per copiare da/a un altro gadget.
  292. Questo pulsante serve per scegliere un bordo
  293. Attivalo per aprire la finestra di scelta, oppure
  294. usa il drag&drop per copiare da/a un altro gadget.
  295. ?Questo pulsante avvia il programma
  296. di ricerca schermi pubblici.
  297. ASpazio fra il bordo sinistro della
  298. finestra ed il suo contenuto.
  299. >Spazio fra il bordo destro della
  300. finestra ed il suo contenuto.
  301. ASpazio fra il bordo inferiore della
  302. finestra ed il suo contenuto.
  303. ASpazio fra il bordo superiore della
  304. finestra ed il suo contenuto.
  305. *Distanza orizzontale fra
  306. i pulsanti radio.
  307. )Distanza verticale fra
  308. i pulsanti radio.
  309. "Distanza orizzontale
  310. fra i gruppi.
  311. !Distanza verticale
  312. fra i gruppi.
  313. 1Posizione dei gadget nelle
  314. barre di scorrimento.
  315. )Selezione modo di ridisegno
  316. delle liste.
  317. )Inserimento di spazi extra
  318. fra le linee.
  319. .Velocit
  320.  di movimento del
  321. cursore nelle liste.
  322. 9Selezione modi differenti di
  323. multiselezione nelle liste.
  324. Bordo 
  325. !Posizione dei titoli dei gruppi.
  326. Colore dei titoli dei gruppi.
  327. BNumero di opzioni dei gadget ciclici
  328. da cui attivare i men
  329.  popup.
  330. 3Posizione dei men
  331.  popup
  332. ripetto al gadget ciclico.
  333. 7Gadget della barra titolo per
  334. iconificare il programma.
  335. BMostra un icona sul workbench mentre
  336. l'applicazione 
  337.  iconificata.
  338. )Avvia l'applicazione in modo iconificato.
  339. -Le opzioni di men
  340.  devono
  341. essere rientranti.
  342. 'Velocit
  343.  di apparizione dei men
  344.  popup.
  345. NModo di scorrimento nelle liste un pixel
  346. per volta oppure una linea per volta.
  347. ?Il refresh rapido usa pi
  348.  memoria
  349. del semplice ma 
  350.  veloce.
  351. iIl ridisegno veloce cancella la finestra
  352. in una volta mentre il ridisegno lento
  353. lavora su di ogni gadget.
  354. )Nome del carattere da usare normalmente.
  355. )Nome del carattere da usare nelle liste.
  356. 7Nome del carattere piccolo da
  357. usare con l'applicazione.
  358. &Nome del carattere a spaziatura fissa.
  359. 2Nome del carattere da usare
  360. nei titoli dei gruppi.
  361. 5Nome del carattere grande da
  362. usare nell'applicazione.
  363. 9Nome dello schermo pubblico da
  364. usare per l'applicazione.
  365. ATasto da premere per iconificare
  366. e deiconificare l'applicazione.
  367. BGadget della barra titolo per salvare
  368. la posizione della finestra.
  369. ]Gadget della barra titolo per avviare
  370. il programma di configurazione
  371. MUI per l'applicazione.
  372. EGadget della barra titolo che apre
  373. un men
  374.  popup con alcune funzioni.
  375. AFissaggio posizione della finestra
  376. all'uscita dall'applicazione.
  377. 'Rappresentazione dei gruppi bilanciati.
  378. JLo schermo pubblico deve porsi in primo
  379. piano all'avvio dell'applicazione.
  380. IAggiunge una voce al men
  381.  strumenti
  382. quando l'applicazione 
  383.  iconificata.
  384. %Abilitazione dell'interfaccia ARexx.
  385. +Nome del carattere da usare per i pulsanti.
  386. =Tempo di attesa per l'apparizione
  387. del primo fumetto d'aiuto.
  388. 2Tempo di attesa per il
  389. successivo fumetto d'aiuto.
  390. *Tipo della barra dei gadget proporzionali.
  391. -Colore di sfondo dei
  392. gadget stringa inattivi.
  393. -Colore del testo dei
  394. gadget stringa inattivi.
  395. +Colore di sfondo dei
  396. gadget stringa attivi.
  397. +Colore del testo dei
  398. gadget stringa attivi.
  399. 1Carattere da usare nelle
  400. barre di trascinamento.
  401. UAbilitazione al trascinamento con il pulsante
  402. sinistro del mouse e il tasto associato
  403. VAbilitazione al trascinamento con il pulsante
  404. centrale del mouse e il tasto associato.
  405. /Tasto associato al pulsante
  406. sinistro del mouse.
  407. /Tasto associato al pulsante
  408. centrale del mouse.
  409. ]Automatismo del trascinamento abilitato senza
  410. usare il tasto associato al pulsante del mouse.
  411. CDistanza in pixel da percorrere
  412. prima di attivare il trascinamento.
  413. Colore dell'ooggetto attivo.
  414. AAspetto degli oggetti durante il
  415. trascinamento per il drag&drop.
  416.